Киану Рийвс показва мускули и чест в "47 ронини"

Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар

Азъ
преди 11 години

До АнонименДаже и за гугъл не са чували за да корегират поне малко нелепостите които пишат!

отговор

king_for_a_day
преди 11 години

Като на английски е "ронин" в мн.ч., следва ли автоматично, че и на български трябва да е така? Ако искаш можеш да кажеш и "47 бивши самураЙ" ако толкова те влече буквализма в превода. Всъщност, много е вероятно по принцип да си праскаш "й" за множествено число, ако мога да съдя за познанията ти по български от изпуснатото тире в сравнителната степен.

отговор

Анонимен
преди 11 години

"47 ронинИ" (?!)БА ***** му! СВЪРШИХА ЛИ НИ СЕ ПРЕВОДАЧИТЕ? По нескопосано май не може да се преведе?

отговор

Новини

Британец летя до Испания за да си купи зехтин... излезе му дори по-евтино ВИДЕО

06.02.2025 | 21:52 ч. 1
Зафиров поиска решителни действия срещу трафика на хора

06.02.2025 | 21:44 ч. 4
Руски музикант, финансирал украинската армия, падна от... прозореца

06.02.2025 | 21:26 ч. 16
Кание Уест: Диагностицираха ме с аутизъм

06.02.2025 | 21:18 ч. 4
Украинските удари по руската енергийна инфраструктура могат да вдъхновят мирни преговори

06.02.2025 | 21:10 ч. 40

Виж всички новини

Сеизмолози: Никога досега не сме виждали това в Гърция

05.02.2025 | 11:00 ч. 28
Надежда, която атакува хора с нож в София: С ясно съзнание наръгах хората

06.02.2025 | 16:23 ч. 132
Поредно силно земетресение от 5,2 по Рихтер край Санторини

05.02.2025 | 22:15 ч. 13
Санторини остана празен, а избягалите жители разказват: Вулканът е истинската ни тревога

05.02.2025 | 20:10 ч. 20
Зеленски избухна в ефир срещу Тъкър Карлсън: Спри да работиш за Путин! ВИДЕО

05.02.2025 | 11:33 ч. 260

Зеленски си поиска ядрените оръжия обратно, а Кремъл изтръпна: Той е луд! ВИДЕО

05.02.2025 | 16:33 ч. 453
Основни продукти за трапезата ни са два пъти по-скъпи, отколкото в цяла Европа

06.02.2025 | 13:25 ч. 339
Зеленски избухна в ефир срещу Тъкър Карлсън: Спри да работиш за Путин! ВИДЕО

05.02.2025 | 11:33 ч. 260
Депутатите пак се сбиха, този път пред деца

05.02.2025 | 12:33 ч. 183
Иновации, невиждани от Втората световна война: Как работят дроновите бригади в Украйна?

06.02.2025 | 11:43 ч. 178

Киану Рийвс показва мускули и чест в "47 ронини"

Коментари

Британец летя до Испания за да си купи зехтин... излезе му дори по-евтино ВИДЕО

Зафиров поиска решителни действия срещу трафика на хора

Руски музикант, финансирал украинската армия, падна от... прозореца

Кание Уест: Диагностицираха ме с аутизъм

Украинските удари по руската енергийна инфраструктура могат да вдъхновят мирни преговори

Зеленски си поиска ядрените оръжия обратно, а Кремъл изтръпна: Той е луд! ВИДЕО

Основни продукти за трапезата ни са два пъти по-скъпи, отколкото в цяла Европа

Зеленски избухна в ефир срещу Тъкър Карлсън: Спри да работиш за Путин! ВИДЕО

Депутатите пак се сбиха, този път пред деца

Иновации, невиждани от Втората световна война: Как работят дроновите бригади в Украйна?

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem