"Буденброкови – лъскави отвън, черни отвътре". Такива ни ги показва режисьорът Хайнрих Брелоер в своята екранизация по романа на Томас Ман от 1901 г, за който авторът получава Нобелова награда. Продукцията пък се получава една от най-скъпо струващите германски творби за 2008 г.
Историята на фамилия Буденброкови ни въвежда в елита на немското общество, където личните емоции са загърбени за сметка на обществено приетите норми. Децата на консула имат нелеката задача да сключат брак не с хората, които обичат, а с онези, с които родителите им биха намерили общ бизнес.
Брелоер успява да обхване стресовите ситуации, които разтърсват икономиката на 19-и век в страната, а финансовите схеми, които са действали по онова време не са много по-различни от случващите се днес.
Заснет красиво и описателно, филмът проследява трепетите на фамилията, които се въртят около пищните балове и разговорите за инвестиции, кредити, проценти.
Режисьорът ясно показва, че реалност, чиито основи са изградени предимно върху хладни отношения, а действията на персонажите обслужват единствено разума, трудно би оцеляла и все някога ще се разпадне.
Всъщност Хайнрик Брелоер не за първи път обръща внимание на творба на Ман. Режисьорът прави и телевизионен филм в три части "Фамилията Ман - епохален роман".
В "Династията на Буденброкови" ще видим съдбата на двамата сина на консула, както и на неговата дъщеря – всеки приел безропотно своята роля в обществото, но превъзмогнал по различен начин тъгата, която му е оставила тя.
Гледайте филма на 10 юли от 22.00 часа по телевизия Bulgaria ON AIR.