IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec
BGONAIR Live

Откриха помощника на Шекспир


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

7
Shakespeare fan
преди 8 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
На български пиесата е преведена и публикувана като "Добрият край оправя всичко". Поне това да бяхте проверили ...
отговор Сигнализирай
6
продължение
преди 12 години
Харесвам 1 Не харесвам 0
от 1 до 4Аз чета откакто се помня, мога да посоча много автори, но ако ми зададат онзи глупав въпрос - Кой, все пак, е любимият ви автор?, бих отговорила смело - Шекспир, сонетите, и някои от монолозите от пиесите. Сонетите са без аналог в световната литература, все пак има понятие - Шекспиров сонет. Прекланям се пред гения и силата на автора им./Шекспир е превеждан първо от староанглийски на съвременен, така че става още по-сложно/
отговор Сигнализирай
5
от 1 до 4
преди 12 години
Харесвам 1 Не харесвам 0
Извинявам се, просто грозно се изразих, използвайки "ровене". Исках да кажа, но би било много дълго, че в последните години се набляга на хронология, някаква дисекция и вглеждане на молекулно ниво. Така се губи същността и смисълът. Може би исках да кажа и че е по-добре някой да отвори книгите, вместо да ни занимават кой от какво точно е умрял, с кого е бил в интимни отношения и тн. А за Шекспир споровете са много, и не от днес, дори жена му беше сочена като съавтор. И с художниците често е така
отговор Сигнализирай
4
Към №1
преди 12 години
Харесвам 2 Не харесвам 0
А защо да не ровят? "Amicus Plato..." знаеш продължението. Истината! Впрочем англо-саксонците и до ден днешен имат фабрики за литература. Тази Роулинг да не би да е написала сама ...щях да напиша неприятна дума. Между другото, освен стилистичен анализ, има и фонетичен. Оказва се, че честотата на повторението на употребените звуци (тук - букви) е характерна за всеки индивид, както пръстовия отпечатък. В Русия така верифицираха кое е писано от А.Пушкин, кое - от А.Барков или други подражатели.
отговор Сигнализирай
3
???
преди 12 години
Харесвам 3 Не харесвам 0
"Има нещо гнило в Дания" е една от вечните реплики от "Хамлет" на Уилям Шекспир и все пак се оказва, че голяма част от неговите творби не са били писани единствено от него."Кой го написа това изречение!?!?!? все пак за литература става въпрос в статията
отговор Сигнализирай
2
анонимен
преди 12 години
Харесвам 6 Не харесвам 1
това име - Мидълтън, защо по-рано не го пласираха учените, а точно сега.хм...
отговор Сигнализирай
1
какво ровите пак
преди 12 години
Харесвам 7 Не харесвам 0
Това е като главата на Нефертити - имало ли ретуш.... ама жената имала ли бръчки отдолу или - не.И нейното невероятно красиво /на 3000 години/ и интелигентно лице, и невероятните /и като философия/ сонети и пиеси на Шескпир са факт. Който има очи и ум - ще ги възприеме и ще разбере. Естествено, че има въпросителни в миналото, това е част от очарованието му.
отговор Сигнализирай
Новини