Романът на Маргарет Мацантини: „Да дойдеш на света“ излиза у нас. Авторката е позната на българските читатели с книгата й „Чуй ме“, която у нас се появи през 2006 г.
„Да дойдеш на света“ ни среща с чувствителната Джема, чиято съдба се оказва свързана със Сараево и безумието на войната там. Една ранна утрин звънва телефонът. Стар приятел внася смут в подредения делник на семейството, възкресявайки загадъчните спомени на Джема. Тя потегля на път към Босна с необуздания си син Пиетро – разтърсващо пътуване, което следва да я помири с миналото й...
Маргарет Мацантини е родена в Дъблин, но живее в Италия. От майка си наследява страстта към рисуването и усета към детайла. Баща й е италианец и това обяснява трескавата експресивност на нейните творби, превърнали я във фаворит както на широката публика, така и на критиката.
Съвсем скоро се очаква да излезе и екранизацията на романа, който е с участието на Пенелопе Крус.
„Да дойдеш на света“ е в превод на Иво Йонков.