С мъртвец в леглото

Романът на даровития испански творец Хавиер Мариас излезе у нас на 7 януари в превод на Нева Мичева.

„За мен спомни си в утрешната битка“ започва с провокация и се устремява към брилянтния си финал, разгръщайки пъзел от късчета в минало и бъдеще време. Наскоро разведеният Виктор е поканен на вечеря у Марта – омъжена жена с двегодишно дете, чийто съпруг в момента е в командировка.

Когато малкият заспива, двамата с Виктор се уединяват в спалнята, но към три часа през нощта Марта изпада в агония и умира. Така Виктор се оказва с мъртва жена в обятията в непознат апартамент в Мадрид...

Хавиер Мариас е преподавал испанска литература и теория на превода в Оксфордския университет и в „Комплутенсе“, Мадрид.