Принцеса Даяна се завърна от отвъдното на корицата на сп. "Нюзуик". Компютърно генерирана снимка показва как би изглеждала лейди Ди, ако беше останала жива, за да отбележи 50-ия си рожден ден на 1 юли, предадоха Ройтерс и Асошиейтед прес.
Призрачната снимка и историята, поместена в списанието, според която Даяна щеше да е омъжена повторно, да е използвала ботокс и да ревнува леко от снаха си Кейт Мидълтън, провокираха "вой" на недоволство сред читателите.
Една от причините е, че на корицата Даяна е изобразена да върви редом до снаха си Кейт Мидълтън. Излизането на списанието съвпада с първата официална визита в Северна Америка на принц Уилям и съпругата му като семейство.
"Шокиращо, брилянтно или евтино?", пише в. "Лос Анджелис таймс" по повод публикацията в "Нюзуик". Новинарският блог Mediate.com я определя като "непочтителна на много нива". "Колко страховит е призракът на принцеса Даяна", пита "Атлантик уайър".
Автор на публикацията е главният редактор на "Нюзуик" Тина Браун. През 2007 г. британката издаде "клюкарска" биография на принцеса Даяна, припомня Ройтерс.
Браун си представя, че ако не беше загинала в автомобилна катастрофа в Париж през 1997 г., лейди Ди щеше да се е преместила да живее в Ню Йорк, да изглежда все така стилна и елегантна, да бъде приятелка с бившия си съпруг принц Чарлз и "вечната" си съперница и настояща негова съпруга Камила и да има 10 милиона последователи в Twitter.
Дигиталната фотография на принцеса Даяна - все така стройна и елегантна, макар и вече с бръчки, в компанията на Кейт Мидълтън, предизвиква особено недоволство сред читателите.
"Това преминава границите на добрия вкус", гласи един от коментарите на сайта на сп. "Ню Йорк". "Толкова е безвкусно, оставете жената да почива в мир. Ако бях от семейството й, щях да бъда изключително обидена и възмутена", пише читателка на "Нюзуик" на коментарната страница. Други недоволни съобщават, че се отказват от абонамента си за седмичното списание.
Публикацията в "Нюзуик" разкрива и как би изглеждала страницата на принцеса Даяна във Facebook. Авторката предполага, че лейди Ди ще харесва филма "Речта на краля" и телевизионния сериал "Истинските нюйоркски съпруги", ще дружи с Виктория и Дейвид Бекъм, и ще изпраща послания в подкрепа на духовния гуру Дийпак Чопра и китайския художник и дисидент Ай Вейвей.
Най-скандално е предположението на Тина Браун, че ако беше жива, принцеса Даяна щеше да изпитва лека ревност заради популярността на снаха си.
Принц Уилям и Кейт Мидълтън, новите херцог и херцогиня на Кембридж, пристигат в Канада в четвъртък за първото си официално посещение в чужбина като семейство. Те ще посетят и Южна Калифорния между 8 и 10 юли, посочва БТА.