След дискредитиращи документи, свързани с информация за сексуално насилие над деца в Католическата църква, папата трябваше да преглътне и официален документ с подигравки.
Във вътрешно съобщение, циркулирало между британските институции, се предлага по време на визитата си на Острова главата на Римокатолическата църква да благослови гей сватба и да открие клиника за аборти.
Идеите били един от три прикачени документа към вътрешен мейл от 5 март, с който се канят представители на външното министерство и „Даунинг стрийт“ на съвещание по темите от програмата на папското посещение.
Сред „идеите“ има и свързани с чувствителната тема със сексуалното насилие над деца от католически свещеници – например папата да открие гореща линия за деца – жертви на насилие.
Друго предложение е Бенедикт XVI да се извини за Испанската Армада или да изпее благотворително песен с кралицата.
Чиновникът, отговорен за пускането на резултатите от обсъждането на програмата за визитата в обращение, записал в мейла изрично: „Моля, внимавайте това съобщение да не напусне ведомството. „Идеалната визита“ е продукт на брейнсторминг, в който записахме и най-преувеличените идеи“.
Въпреки това съдържанието на документа, предлагащ и пускането на презервативи „Бенедикт“, се появи в Sunday Telegraph.
Британският посланик във Ватикана трябваше спешно да се срещне с високопоставени представители на Светия престол, за да изрази съжалението си от името на правителството.
Външното министерство се извини официално за вътрешното съобщение, съдържащо „наивни и непочтителни“ идеи и обяви, че то не отразява виждането на ведомството за визитата, която е предвидена за септември.
От Ватикана веднага реагираха, че посещението на папата няма да бъде повлияно от излязлото на бял свят вътрешно съобщение, което се подиграва с Католическата църква.
Говорителят на Ватикана Федерико Ломбарди обяви „За нас случаят е приключен“ след извинението на външното министерство.
Междувременно чиновникът е преместен на друга длъжност.
Питър Форестър, епископ на Честър, обаче смята, че това вътрешно съобщение е симптом за по-голям проблем между религията и светската държава.
„Християнството до такава степен се е превърнало в част от обзавеждането в нашето общество, че се неглижира и се приема за гарантирано“, коментира епископът.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.