IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec
BGONAIR Live

Принц Хари в "Игра на тронове"


Обратно в новината

Коментари Коментари

3
Анонимен
преди 9 години
Харесвам 1 Не харесвам 1
До бългегиън"Камео" си е "камео". Няма превод. Подобно на "философия", "театър", "яке", "компютър", "фар", "маса", "грамота", "машина", "директно", "инфраструктура" и още няколко десетки хиляди думи. Последните няколко можеш да намериш в собствения си коментар.
отговор Сигнализирай
2
бългегиън
преди 9 години
Харесвам 3 Не харесвам 0
"камео роля" - преводачът, какво, по дяволите, е това???? Не знаете ли какво означава на български, че трябваше директно ингилизкото понятие да сложите? Бетер макетата станахме, с тази разлика, че техният език е български, писан на сръбска машина с чужди заемки, а ние директно се превърщаме в някакъв тюрлюгювеч, в който всеки *** се "инспирира" да "транслейтва" директно като изписва английската думичка на български!!!Станахте по-смешни от пътната инфраструктура с надписите "IZHOD"
отговор Сигнализирай
1
io
преди 9 години
Харесвам 2 Не харесвам 0
Нещо статията май е недовършена...
отговор Сигнализирай
Новини