Причината за това е, че радиото излъчвало запис как звездата кани почитателите си на концерта, но го прави на английски.
Според закона има забрана за това да се излъчват реклами на чужд език, като глобата за прекрачилите границата му е доста солена и започна от два бона.
“Здравей, България! Това е Мадона и очаквам да ви видя в шоуто ми в София на 29 август на стадион “Васил Левски”. Бъдете готови!” Този запис на английски трае десетина секунди.
“Записът е направен по текст, който ние сме изпратили до мениджмънта на Мадона. Такава е практиката и за останалите страни. За всяка държава, в която има концерт, тя записва обръщение към феновете си. Винаги е на английски език. Няма как да направи изключение за нас”, обясниха от София мюзик ентърпрайсиз - промоутърите, които поканиха мегазвездата.
Записът е правен наскоро напълно безплатно като част от рекламната кампания за привличане на публика. В момента, в който е получен в офиса на СМЕ, е бил предоставен на медийните партньори на събитието.
“Извиняваме се, че Мадона не знае български. Не бихме си позволили да я дублираме, когато се обръща към българските си фенове”, каза програмният шеф на “Дарик” Константин Вълков, в което и си е напълно прав.
В СЕМ очакват лавина от актове срещу гласа на Мадона, тъй като десетки радиа и телевизии излъчват поканата й. Според някои от членовете идването на поп кралицата е голямо събитие за България и е леко комично СЕМ да го санкционира.
Изобщо цялата работа е адски жалка и лъха от всякъде на комунизъм. Интересно ни е дали в други цивилизовани държави са имали подобни проблеми с рекламата, но едва ли.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.