Видео кадрите от смъртта на Джордж Флойд ни показаха визуално какво се е случило с чернокожия мъж, който бе задушен от полицаи в Америка. Сега препис от последният му разговор с полицията хвърля повече светлина върху това, което се е случило.
Още преди да му бъдат сложени белезниците, Флойд казва, че страда от клаустрофобия. След това неведнъж, а близо 20 пъти казва на полицаите, че ще се задуши.
80-те страници проследяват последните минути от живота на Флойд - от пристигането на полицията до моментите, в които лекари му правят сърдечен масаж, за да го спасят. Четиримата полицаи са изпратени там, тъй като чернокожият мъж е заподозрян, че си е купил цигари с фалшива банкнота от 20 долара.
В един момент, след като Флойд е притиснат от полицията към земята, той казва: "Ще ме убиеш, човече!", а полицаят му отговаря: "Тогава спри да говориш, спри да крещиш. Нужен ти е прекалено много кислород, за да говориш."
От записите става ясно, че Джордж Флойд първоначално е съдействал на полицията. Когато органите на реда се приближават към колата му, той се извинява. Един от офицерите му нарежда около 10 пъти да покаже ръцете си и да слезе от колата, но Флойд заявява: "Господин полицай, преди ме застреляха по същия начин." Не е ясно дали чернокожият мъж говори за друга схватка с полицията. "Защо не ни показва ръцете си и се държи толкова странно?", пита единият полицай.
Малко след това Флойд вече е с белезници и е качен в полицейския ван. Тогава той става нервен и казва на полицаите, че страда от клаустрофобия. Те го питат дали е взел някакво наркотично вещество, а той отговаря: "Просто съм изплашен."
Според свидетелствата на един от полицаите, Томас Лейн, Флойд започнал да буйства във вана. За това е бил изведен от него и повален на земята. На записите от полицейските камери се чува, как той започва да плаче: "Мамо... Не мога да повярвам. Мамо, обичам те. Обичам те. Кажи на децата ми, че ги обичам. Ще умра."
Докато Флойд се оплаква, че не може да диша, Лейн пита полицая, който си е сложил коляното върху Флойд, Дерек Чавин, дали не трябва да го обърнат на една страна, а той отговаря: "Не, той си остава така."
Записите на разговора се появяват чак сега като доказателство в процеса срещу Томас Лейн. Когато Чавин задушава Флойд, мъжът е служител на полицията едва от няколко дни. Той пледира, че "не е честно или логично да бъде обвиняван за смъртта на чернокожия мъж".
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.