Как унгарците и поляците от братя се превърнаха във врагове?

Когато Виктор Орбан посети Краков, вторият по големина град в Полша, през 2016 г., унгарският премиер изпълни речта си с възхищение към специалния характер на полско-унгарското приятелство.

"Вярвам, че никой друг народ в света няма толкова високо мнение за Полша и полския народ, колкото унгарците – и по същия начин никой друг народ в света няма толкова високо мнение за унгарците, както хората тук в Полша имаме", каза Орбан, добавяйки, че това "не означава, че сме слепи за грешките на другия. Приятелството означава, че си прощаваме взаимно за тези грешки".

По-малко от осем години по-късно, в реч на тазгодишния летен лагер Tusványos в Трансилвания, Румъния, той възприе много различен тон.

"Поляците имат лицемерната политика в цяла Европа", каза той и добави, че "не е виждал политика от такъв ранг на лицемерие в Европа през последните 10 години".

Варшава отвърна: "Защо Орбан не се съюзи с Путин и с някои авторитарни държави от този тип? Ако не искате да сте член на някакъв клуб, винаги можете да се оттеглите", каза полският заместник-министър на външните работи Владислав Теофил Бартошевски, наричайки тона на Орбан не само антиевропейски и антиукраински, но и антиполски.

"Имаше една поговорка: "Поляк, унгарец, двама братя", но сега това е голяма семейна кавга", каза Бартошевски.

А кавгата ескалира.

Въпреки че партията Фидес на Орбан и бившата управляваща националистическа партия Право и справедливост (PiS) на Ярослав Качински имаха специално приятелство, войната в Украйна ги раздели. След това, когато Доналд Туск поведе своята центристка коалиция до победа на миналогодишните парламентарни избори, враждата се влоши.

Орбан преминава от Туск към Качински

През 2010 г., когато Орбан спечели властта в Будапеща, унгарският премиер беше по-близо до Туск, отколкото до Качински.

И двете им партии бяха в консервативната Европейска народна партия в Европейския парламент, и двете бяха пробили зъбите си в антикомунистическата опозиция в края на 80-те години на миналия век и двете често се срещаха помежду си, докато се издигаха в йерархията в своите страни.

"Бидейки в една и съща партия на ЕС и споделяйки страст към футбола, Орбан и Туск бяха в топли отношения тогава", казва Едит Згут-Пшибилска, асистент в Института по философия и социология към Полската академия на науките, пред POLITICO.

"Тези отношения обхващаха много неща“, добавя Зомбор Зеолд, базиран в Будапеща експерт по полско-унгарските отношения. "Когато Доналд Туск беше избран за председател на Европейския съвет, той все още имаше политическата подкрепа на Виктор Орбан. Но след това, някъде в средата на 2010-те, тази връзка се разпадна и мисля, че това върви ръка за ръка с факта, че отношенията на Фидес с Европа, отношенията й с европейските институции, с така наречения Брюксел, също се разпаднаха ."

Тъй като Туск се премести в центъра на брюкселския балон, битката на Орбан срещу европейските институции набра сила. В същото време партията на Туск "Гражданска платформа" загуби властта си от PiS на Качински през 2015 г. – и световните възгледи на Fidesz и PiS бяха много по-близки, въпреки че PiS принадлежеше към десните европейски консерватори и реформисти.

След като дойде на власт, Качински се стреми да подражава на Орбан - в един момент дори каза, че ще превърне Варшава в Будапеща. PiS последва унгарския модел на опити да постави медиите и съдилищата под строг политически контрол, въпреки че полската партия се сблъска с по-голяма опозиция от Орбан в неговото заграбване на властта в Унгария.

Това направи както Варшава, така и Будапеща мишени за притесненията на ЕС относно отстъплението от демокрацията – и засили съюза им да устоят на този натиск от Брюксел.

"Той беше изкован в тяхното отхвърляне на миграцията и нежеланието им да зачитат върховенството на закона и демокрацията", казва Згут-Пшибилска. "И двамата пренебрегнаха и оспориха легитимността на ЕС, особено правото на ЕС. Лидерите с авторитарно мислене са склонни да копират инструментариума на другия и имаше много обороти по отношение на културни войни, съдебни ремонти и завладяване на медиите."

Но имаше и някои разлики. Качински винаги е бил идеолог, което го правеше негъвкав в отношенията му с Брюксел, докато Орбан беше реалист, който разбираше кога да отстъпи, като същевременно гарантираше, че поддържа строг контрол над Унгария.

"Имаше показателен слух, че след една от първите им срещи Орбан казал: "Срещнах един луд", добавя Згут-Пшибилска пред POLITICO. Прагматизмът на Орбан беше изявен през 2017 г., когато той подкрепи преизбирането на Туск за ръководител на Европейския съвет, въпреки че воденото от PiS правителство във Варшава се противопостави.

Отношенията между Будапеща и Варшава отдавна бяха покрити с размити (и често неточни) спомени за минало сътрудничество, въпреки че в действителност повечето поляци и унгарци знаят, че много малко един за друг отвъд обща песен: "Поляк и унгарец - двама братя, и за сабя, и за чаша."

Но тъй като "Фидес" и PiS затегнаха връзките си, отношенията станаха рязко политически.

"След известно време стана невъзможно да се разделят двете: обичаш унгарците като поляк, защото обичаш PiS, или обичаш поляците като унгарец, защото обичаш Фидес", казва Зеолд.

До 2019 г. политическият аспект стана толкова важен, че Орбан покани своя полски колега Матеуш Моравецки да говори на честванията на националния празник на Унгария.

Същата година Туск беше избран да ръководи ЕНП, която суспендира членството на Фидес. Тогава Туск коментира, че Фидес е напуснал християндемокрацията "преди много години".

Украйна разделя "братята"

Пълномащабното нахлуване на Русия в Украйна през февруари 2022 г. взриви отношенията между Будапеща и Варшава.

Докато огромното мнозинство поляци се наредиха твърдо зад Украйна - включително PiS и Гражданската платформа на Туск, "Фидес" тръгна в друга посока.

Орбан изостави ранните си антируски корени и стана най-близкият съюзник на Кремъл в ЕС, докато Полша се превърна в най-добрия приятел на Украйна в блока, приемайки милиони бежанци, изпращайки изключително важни оръжия, боеприпаси, танкове, артилерия и бойни самолети и действайки като основен пункт за трансбордиране на международните усилия за изпращане на оръжия в Киев.

Това бързо се филтрира в политиката.

През 2022 г. Туск проведе кампания за обединената опозиция на Унгария, призовавайки унгарците да „гласуват против най-пропутинското правителство в Европа“. Въпреки тези усилия Орбан спечели.

В първата си пресконференция след изборите Орбан отказа да осъди Русия за клането в Буча край Киев, като каза, че разследването трябва да е на първо място, тъй като "живеем във време на масова манипулация".

Това накара Качински да отвърне на огъня: "Когато Орбан казва, че не може да види какво се е случило в Буча, трябва да бъде посъветван да посети очен лекар."

Сега, вместо да пият братя с история на битки с Русия, поляците и унгарците бяха на противоположните страни на войната в Украйна.

"Не беше добър момент да си унгарец във Варшава, тъй като местните граждани бяха възмутени от проруската политика на Орбан", казва Згут-Пшибилска.

"Полски познати, колеги и приятели ми казаха, че преди 2022 г. поляците не са разбирали унгарската позиция за Русия, но са я приели", казва Зеолд, имайки предвид бизнес връзките между Москва и Будапеща и уютните отношения между Орбан и Руският лидер Владимир Путин. "След февруари 2022 г. те разбраха позицията и изразиха категорично несъгласие с нея."

Туск се завръща като враг на Орбан

Въпреки че Варшава и Будапеща са отчуждени, PiS и "Фидес" запазват някои връзки.

Миналата година PiS потърси помощта на унгарски съветници с близки връзки с Орбан за предизборната си кампания.

"PiS наистина вярваше, че печелившата стратегия на Фидес ще им помогне да успеят с популисткото послание: "Туск е най-голямата възможна съществена заплаха за Полша, заедно с мигрантите от Близкия изток", казва Згут-Пшибилска.

Партията вече е извън властта, което я прави по-малко важен партньор за Фидес, който все още е изправен пред натиск от Брюксел.

Победата на Туск влоши още повече връзките. Туск се представи като анти-Орбан, докато се опитва успешно да върне Полша обратно в основния поток на ЕС и да отмени промените на PiS в медиите и съдилищата.

"Туск също се опитва да се представи като противоположност на Орбан: някой, който ще възстанови демокрацията веднъж завинаги и е способен да донесе у дома средства от ЕС, за разлика от евроскептичните популисти", обяснява Згут-Пшибилска.

Тя добавя, че двустранните отношения са на "историческо дъно". Това се отнася дори до дипломатическите назначения: тя нарече новия унгарски посланик във Варшава Ищван Иджярто "прокремълски" избор. Иджярто е бил посланик в Киев от 2018 до 2023 г., но ръководи посолството на Унгария в Москва от 2010 до 2014 г.

"Правителството на Орбан реши да сложи край на полско-унгарското приятелство веднъж завинаги", каза Згут-Пшибилска.