IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec
BGONAIR Live

1,2 млн. души учат езика... валириан от "Игра на тронове"

Езиците от сериала били граматически издържани

1,2 млн. души учат езика... валириан от "Игра на тронове"

Снимка: Reuters

1,2 млн. души по света учат не кой да е език, а валириан – език, създаден специално за сериала „Игра на тронове“, съобщава CNN.

Основните езици, създадени за предаването са дотраки и валириан. И двата са направени от езиковеда Дейвид Питърсън, който е съчинил над 50 езика за филми и сериали.

За създаването специално на тези два езика Питърсън е имал само отделни фрази от книгите на Дж. Р. Р. Мартин, на който да се облегне. Такава била "Dracarys", което от валириан означава „драконов огън“, и фразите "Valar morghulis" ("Всички хора трябва да умрат") и "Valar dohaeris" ("Всички хора трябва да служат").

И двата езика са напълно граматически устойчиви, твърди езиковедът. „Работех по 18 часа на ден и за месец написах над 300 страници с граматични правила, преводи и фрази.“

Езикът дотраки днес включва над 4 000 думи, а валириан – 2 000.

Над 1,2 млн. фенове на предаването се записаха на онлайн курс по валириан, който говори главната героиня в "Троновете" - Денерис.

Във Великобритания тези измислени езици представляват по-голям интерес за хората от традиционните ирландски или шотландски.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
НОТИФИКАЦИИ
Водещи
Последни новини
Четени
Най-четени за седмицата