Немски вестник пише за страстите български около скандала "Батак"

Скандалът около клането в Батак – „Възбудени страсти в България около колективната памет на нацията“ – под това заглавие вестник Нойес Дойчланд публикува гледната точка на публициста и преводач Томас Фрам, съобщи DW.

В статията си Фрам, който живее в България, се спира на някои пресилени реакции, които според него отговарят на клишето за Балканите – като извор на национален шовинизъм, расизъм и нетолерантност.

В действителност – отбелязва авторът по-нататък – повечето проблеми на Балканите са западен импорт, понякога от геостратегически или икономически интерес, а понякога и просто от наивност.

В заключение Томас Фрам отбелязва, че тъкмо България е заинтересована от това, като нова европейска държава да не бъде причислявана към фанатиците, а към онези сили в Европа, които споделят консенсуса около един основен либерален възглед.

Фрам оспорва като неподходящо и заглавието на германско-австрийския проект “Враждебният образ на исляма – история и настояще на антиислямските стереотипи в България”, отбелязвайки, че в България нито турците, нито ислямът са елемент от един враждебен образ.

----------

Имате ли мнение по въпроса? Споделете го в блога на Dnes.bg.