Полицаите в Марсилия нахлули погрешка в жилището на 85-годишна жена, която била силно изплашена от внезапната поява на спецчастите у дома ѝ.
Изданието "La Provence" обаче посочва, че за по-малко от месец това е била втората полицейска операция, като и двата пъти погрешка извършили погром в апартамента на една и съща жена.
Първият щурм на Франческа (фамилното ѝ име не се съобщава) е бил извършен през октомври. Тогава полицаите избиват вратата, хващат възрастната жена, влачат я по стаята и я хвърлят на леглото. След това извършват обиск в жилището, чупейки различни вещи.
Скоро положението било изяснено и полицаите разбрали, че са сбъркали апартамента – престъпникът, когото трябвало да заловят, бил в съседния апартамент.
На сутринта при Франческа дошла дъщеря ѝ, която била дълбоко възмутена от видяното. Жената решила да помогне на майка си и да плати за ремонта на избитата от полицаите врата.
Усилията ѝ обаче били напразни. Само няколко дни по-късно полицията отново щурмувала апартамента на Франческа. Този път спецчастите решили, че на балкона на възрастната жена има престъпник, който се опитва да избяга.
Но на балкона нямало никого. Такъв човек обаче наистина бил напуснал сградата, опитвайки се да се измъкне от полицията. Малко по-късно бил заловен на улицата.
На възрастната жена били поднесени извинения. Засега не е ясно кой ще плати за ремонта в изтърбушения апартамент – щетите се оценяват на 2000 евро.
Роднините на Франческа ще внесат жалба срещу служителите на органите на реда, пише Lenta.ru.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.