IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Snimka Posoka Boec
BGONAIR Live

Добър ден, търся г-н Шикалканов…

Какви фамилни имена има по света и у нас - кратък преглед на телефонния указател

Добър ден, търся г-н Шикалканов…

„Здравейте, приятно ми е да се запознаем, казвам се Шикалканов.” Няма как да не ви напуши смях, ако някой ви се представи по този начин. И ако случайно успеете да се сдържите, питайте го съвсем културно откъде произлиза фамилията му.

Вярвате или не, фамилните имена в България изобщо не се ограничават само до Иванов, Николов, Димитров или пък Пешев. Примери колкото искате: Пърликокошков, Въртикъщов, Пуканков, Пуйчев, Клатев, Фартунска, Барафончов, Бананов и т.н.

И ако хората, които са родени с подобни фамилии, им се налага цял живот да търпят подигравки и шегички, какво да кажем за такива, които сами се прецакват.

Какво ви говори например името Ивайло Стоянов. На пръв поглед нищо, нали. А Мариус Куркински? Това са имената на една и съща личност – известен български актьор, певец, а в последно време и режисьор. В едно интервю дори той самият не успя да обясни избора на новата си фамилия, а големият смях настана, когато започна да я разделя на срички…

Един от състудентите на баща ми носи прякора „Овчи” по простата причина, че фамилията му е Овчаров. И досега този човек повечето му колеги от университета го знаят като Овчи, да не говорим, че някои и в телефоните си са го записали по този начин. Нищо лично към многоуважаемия министър на икономиката и енергетиката Румен Овчаров.

Известните личности в нашата страна също не са спасени от странни фамилни имена. За пример могат да бъдат посочени Николай Свинаров, Георги Пирински, Александър Паунов, Десислав Чуколов и, разбира се, бившият кмет на столицата Стефан Софиянски. Съпругата на Свинаров обаче напук на всички подигравки е направила в дома си колекция от прасенца – плюшени, порцеланови, керамични и стъклени.

И ако някой си мисли, че това е само в България, жестоко се лъже. Лидерът на френските националисти и идол на Волен Сидеров – Жан-Мари льо Пен, е типичен пример за странна френска фамилия. В превод на български последното му име означава „хляб”. И ако преведем цялото му име, у нас то би било Иван-Марин Хлебов.

И последно, но не по значение – знаете ли как се казва адвокатката на принц Виктор Емануил Савойски ? Казва се Джулия Бонджорно. Или в превод – Джулия Добърден.

Но тъй като сме демократична държава, всеки може да поиска да смени името си в съда и вместо Баджаков, Крадлеков, Чучулски, Печикамъков или Дакелов да се прекръсти на Бърборков, Бабастанев, Устапетков, Капукаранов, Махлянски и Мочуров!

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Новини
Водещи
Последни новини
Четени
Най-четени за седмицата