Затваряй си човката и вдигай телефона

Скорошното съвсем недипломатично обръщение на испанския крал към президента на Венецуела се превърна в тотален телефонен хит в Испания, съобщава ВВС.

Хиляди жители на страната свалят от интернет думите на Хуан Карлос към Уго Чавес - „Защо не си затвориш устата“ /или по-хубавия му български вариант „затваряй си човката“ - сори, държим на традициите.../

Печалбите от начинанието са вече около 1.5 милиона евро.

Репликата на краля към Чавес бе отправена по време на среща в Чили миналата седмица, след като венецуелският лидер нарече бившият премиер на Испания Хосе Мария Аснар „фашист“. 

Сега освен рингтонове, в Испания се продават и брандирани с надписа чаши, тениски и други предмети.

Във Венецуела група студенти, противопоставящи се на правителството на Чавес, също свалиха рингтона, съобщи американският всекидневник Miami Herald.
 
„Това е форма на протест, защото е нещо, което много хора биха искали да кажат на президента“, коментира пред вестника 21-годишен студент от Каракас. 

Компаниите, продаващи рингтона, заобиколиха евентуалните проблеми с нарушаването на авторските права, като използваха гласа на актьор, който изигра сценката.

Ако искате и вие да се сдобиете с това вербално тържество на испанската демокрация над венецуелския авторитаризъм, можете да го направите оттук.