Японец дописа „Братя Карамазови“

Японският учен-литературовед и ректор на Токийския институт за чужди езици Икуо Камеяма „дописа“ романа „Братя Карамазови“.

Заедно с новия си превод на шедьовъра на Фьодор Достоевски той публикува книга, в която проследява възможния развой на събитията и на съдбите на главните герои.

Японският литературовед е убеден, че Достоевски е смятал да продължи книгата и затова не е устоял на изкушението сам да се пробва като автор.

„Братя Карамазови“ държи рекорд в продажбите на произведения на чуждестранната класика в Япония.

От новия превод на романа вече са продадени половин милион екземпляра, съобщава в. „Майничи“. Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.