IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 70

Шекспир пушил ганджа и написал... сонет 76


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

0 от 500
13
T- умбак
преди 9 години
Харесвам 1 Не харесвам 0
аййдеее и Шекспир влезе в клуба Бохарче :D :D
отговор Сигнализирай
12
Анонимен
преди 9 години
Харесвам 2 Не харесвам 2
Да се четат стихове, сонети, изобщо поезия, в превод... си е чиста глупост. Няма нищо общ с оригинала, колкото и да е талантлив преводачът.
отговор Сигнализирай
11
Анонимен
преди 9 години
Харесвам 4 Не харесвам 3
"През 17-и век канабисът е смятан за вариант на "тютюна"", а сега вече се знае, че тютюна нанася мн повече увреждания от канабиса, не, той направо убива, пише го на кутиите, канабисът не го прави, никой не е умрял от дългосрочна или краткосрочна употреба, вредите му в/у организма са минимални и той мн бързо се възстановява след употреба, канабисът ви кара да се чувствате радостни, спокойни, освободени, това даже удължава живота, паралелно с това е полезна билка, а вас ви е страх от него.
отговор Сигнализирай
10
yyhtyjhhjjtrr
преди 9 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
До Даола"weed" все пак е "бурен" ;)
отговор Сигнализирай
9
до 11
преди 9 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Защо, аз съм супер вдъхновен и мотивиран да отида в чужбина и направо да спася душата си от разгръщащата се простотия в бг?!
отговор Сигнализирай
8
Анонимен
преди 9 години
Харесвам 4 Не харесвам 2
Оле, колко известни хора и таланти са пушели, пушат и вие въобще не знаете, иначе коментар 8 е в десетката, канабисът водел до затъпяване? Затъпява се когато не развиваш ума си, не четеш, не се интересуваш от нови неща и се занимаваш с елементарни дейности, не от приемане на тхк.
отговор Сигнализирай
7
Даола
преди 9 години
Харесвам 3 Не харесвам 0
Преводите на Валери Петров са всъщност едно талантливо пренаписване на сонетите. Затова в ред 6 от сонет 76 няма на намерите думата " трева " weed.
отговор Сигнализирай
6
Анонимен
преди 9 години
Харесвам 12 Не харесвам 3
от векове хората използват тревата като извор на вдахновение
отговор Сигнализирай
5
Анонимен
преди 9 години
Харесвам 39 Не харесвам 0
Пушил непушил Шекспир акъл си е имал. Ако ставаше само с пушене "Люлин" щеше да е най-голямата библиотека в България.
отговор Сигнализирай
4
69
преди 9 години
Харесвам 13 Не харесвам 11
Я отидете да се застреляте!!!Аман от нардкотрафиканти! Само се чудите как да си увеличите пазара!
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem