IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Snimka Posoka Boec
BGONAIR Live

Македония създава свой... флот


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

24

преди 15 години
Харесвам 1 Не харесвам 0
Точно така, плюс това Насреддин (Насреттин) Ходжа е фактически действително лице, живяло през 13 век (1208-1284) и всяка година в родното му място се организират празненства в негова чест.
отговор Сигнализирай
23
dare
преди 15 години
Харесвам 1 Не харесвам 0
ама сте капацитети, признавам ви :) Всичко, гръцко си е гръцко; всичко турско си е турско, а всичко българско или ще е Балканско, или ще е "македонско" или ще е Румънско... е то какво излезе, че само турското клекало, което ни лепнаха чехите е най- българско! А Хитър Петър явно не е български герой, а Македонски, Мизийски и Тракийски! Проблемът не е в това, че тези анекдоти са общотюркски, как например с турците не сме се сдърпали за това? Просто те си имат история, а не събират такава...
отговор Сигнализирай
22
Любо
преди 15 години
Харесвам 1 Не харесвам 0
До всичките 20 българи-юнаци: Ами защо Швейцария има морски кораби, след като няма излаз на море?
отговор Сигнализирай
21
Кой краде от чуждия
преди 15 години
Харесвам 1 Не харесвам 0
Подразни ме глупавото твърдение, че македонският фолклорен герой Итар Петар или Итар Пейо бил откраднат от българския фолклор. Хитър Петър не е български монопол, защото е персонаж във фолклора на повечето балкански народи. По-голямата част от анекдотите за него обаче са превод на общотюркските народните анекдоти за Насредин Ходжа, наричан още Молла Насредин, Насредин от Бухара и пр., разпространени сред всички народи от Балканския полуостров до Китай. Оригиналните анекдоти за Хитър Петър се появяват по-късно, вероятно едва през ХХ век.В потвърждение на горното ще посоча анекдота Свири на цигулка, включен в книгата на Сава Попов Хитър Петър:Хитър Петър и жена му нощем минавали покрай селската бакалница. В тъмното един крадец търкал с пила катанеца на вратата. Петре, какво прави този човек? запитала жена му. Свири на цигулка! отговорил Петър. Каква е тази цигулка? Не й се чува гласът! спряла и се ослушала жената. Сега свири, а утре ще й се чуе гласът! засмял се Хитър Петър.А ето и оригиналния турски анекдот: Една вечер Насредин Ходжа се връщал с малкия си син вкъщи. Минавайки край бакалницата видели, че някой търка с пила катанеца на вратата. Тате, какво прави този човек? попило момчето. Краде (на турски чалъйор) отвърнал Насредин Ходжа. А защо не се чува? зачудило се момчето. Утре ще се чуе усмихнал се Насрадин Ходжа.Човек, който не владее турски език, няма да разбере анекдота, както не го е разбрал и Сава Попов. Уловката в този виц е в находчивата двусмислица, която е непреводима: турският глагол чал- (сегашно време чалъйор) означава и крада и свиря. Затова детето погрешно разбира баща си.Та питам господин Dima: Кой е крадецът на анекдоти?
отговор Сигнализирай
20
111
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Аз пък помислих, че флотът им е космически, а той бил морски! Жалко!
отговор Сигнализирай
19

преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Да,сигурно ще бъдат подарени от нас пак :-D
отговор Сигнализирай
18
bibisimon
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Ako ni otkradnat Chereshovoto topche i go montirat na nekoe ot turisticheskite korabchetata v Ohridskoto more (ezero) moje i voenen flot da si napraviat !!!
отговор Сигнализирай
17

преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Ей, тия направо са уникални! Море нямат, обаче ще строят флот! Все едно тия пари немогат де се използват за нещо по-полезно! Бе луди хора!
отговор Сигнализирай
16
norm
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Няма нужда да копаят канал,ще прекръстят Охридското езеро на Охридски океан и светът е в краката им.
отговор Сигнализирай
15
Alfons
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Първо ако не знаеш и луната е тяхна територия, второ не са нация а експериментален проект.3-то трябва да им обявим война да ги избавим от мъките
отговор Сигнализирай
Новини