IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec
BGONAIR Live

Издателите на Читанката: Тенденциозно! Приказката обсъжда правата на детето


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

44
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 34 Не харесвам 4
На първо място превода е направо нелеп...със сигурност не като за учебник. Освен това посланието, което носи тази "приказка" е доста обидно за родителите. Със сигурност това не е случайно...
отговор Сигнализирай
43
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 5 Не харесвам 29
До Анонимен 9А на Вазов творчеството е пълно с турцизми и това не е книжовен език но се изучава.
отговор Сигнализирай
42
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 15 Не харесвам 3
До Нашата заплатаЖал ми е за децата ти. Ти пред тях по същия начин ли говориш? Да ти са живи и здрави.
отговор Сигнализирай
41
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 28 Не харесвам 0
Защо триете цитираната дума от "приказката" - "***" (Вижте фото-копието от статията)?В интернет тази дума не е "богоугодна", а в читанката за 3-клас може???Гоолям СРАМ!
отговор Сигнализирай
40
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 5 Не харесвам 23
До Анонимен 38папа и ок са международни думи.
отговор Сигнализирай
39
Калин
преди 5 години
Харесвам 34 Не харесвам 1
Аз ли само си въобразявам, че езиковите средства използвани в тази тъпня са изключително бедни...все едно сме седнали на масата и сме решили да напишем нещо,ей така набързо!!! Някой знае ли името на автора?
отговор Сигнализирай
38
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 5 Не харесвам 21
До Кой им плаща?Определено всяка новина се превръща в нещо негативно а най-големите хейтъри викат, бият и псуват пред детето.
отговор Сигнализирай
37
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 37 Не харесвам 2
До "Издателите на Читанката"Уважаеми Дами и Господа, къде е тенденциозното, когато за деца 3-ти клас Вие използвате следните думи и изрази:- "Но финасовият му мистър отсякъл..." - Какъв фин-мистър за деца 3-ти клас? Още малкo и ще пишем за Forex и основните обороти на международния валутен пазар;)- "Престани да цивриш, папа" - плачеш и баща (татко) е по български!- "Окей!" - на български се превежда като "Добре!"- "Законът ти е пълен ***" - Вашият превод е два пъти по-пълен ***!
отговор Сигнализирай
36
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 8 Не харесвам 37
Народа е много ниско интелектуално и не може да разбере смисъла на текста.
отговор Сигнализирай
35
Нашата заплата
преди 5 години
Харесвам 40 Не харесвам 4
Ще ти кажа кой ни плаща,ге-й-чо-плащат ни нашите деца! Плащат ни с безсъннити нощи, които сме имали когато са били болни. Плащат ни с невинните си сълзи, когато започнат да разбират мръсотиите. Плащат ни и с усмивките си,но най-много ни плащат-когато ни кажат-обичам те мамо,тате! Това ни е нашата заплата! Не ни плащат от ЕС да създаваме НПО-от,не ни плащат с *** пари. И още нещо-за нищо на света няма да сменим "заплатите си" с твоите! Отдалеч вече те подушваме,ге-й-чо Богданов!
отговор Сигнализирай
Новини