Елиас Деметриу: "Нямах амбицията да напусна страната си, но накрая тя ме напусна...”
Снимка: София Филм Фест
|
"Нямах амбицията да напусна страната си, но накрая тя ме напусна...”
Това изречение не е на Елиас Деметриу, а на една от героините във филма “Фиш енд чипс”, с който режисьорът
участва в Международния конкурс на СФФ. Но то е основополагащо за разбирането на целия филм.
Темата е много благодатна за комедия, но Деметриу избира съвсем друг подход, създавайки сериозен филм, който в съвременната мултикултурна ситуация в Европа поставя един много важен въпрос пред нас: Кои сме ние – тези, които мислим, че сме, или някои други?
Основната тема във филма е въпросът за идентичността. Главният герой Анди, който живее в Лондон, е кипърски грък. И мисли за себе си като за кипърски грък… Само че, когато се завръща в родината си, в Кипър, открива, че не е точно такъв. Чувства се не на място. Страната, в която се завръща, не е същата, която помни от детството си. И чак накрая, когато се завръща в Лондон, открива какъв е всъщност.
Емигрантската тема и въпросът към коя култура принадлежиш са широко разгърнати във филма. Нека припомним думите на приятелката на главния герой, която идва от Източна Германия: „Нямах амбицията да напусна страната си, но накрая тя ме напусна…”
Да. Точно така. Всички герои във филма живеят с това чувство, че не принадлежат на мястото, където са в момента. И Карин, приятелката на Анди, живее с него в Лондон и отива с него в Кипър, но реално е от страна, която дори не съществува вече – Източна Германия. И това е причината изречените от нея думи да звучат толкова силно.
Вашата лична история, доколкото знам, е подобна.
Да, моето семейство е от турската част на Кипър, която напуснахме, когато избухна войната от 1974 г. Избягахме в южната, гръцката част на Кипър, но там гледаха на нас като на бежанци – не ни приемаха съвсем като свои. Освен това баща ми е роден в Лондон и поради това познавам много добре ситуацията на кипърските емигранти във Великобритания. В момента живея в Атина и виждам, че същите културни различия има и между гърците от Гърция и тези, чиито семейства навремето са избягали в САЩ или в Австралия и сега се завръщат. И въпросът „Коя е моята страна, на коя земя, на коя култура принадлежа?” е много актуален и в техния случай.
Майката на Анди е интересен персонаж: тя е стара жена, която непрекъснато губи паметта си – често срещан случай от живата действителност, но и един вид метафора във филма…
Да, точно за тази цел използвах образа на майката – защото исках ясно да дефинирам ситуацията: тя е възрастна, живее в Лондон, иска да се върне в Кипър, но когато се връща, тя не го разпознава като родното си място и все още иска да отиде в Кипър. И всъщност единственото нещо, което разпознава, е нейният дом, който обаче е в окупираната територия, в турската част на Кипър… Но спирам дотук, за да не разказвам какво става накрая. В една от сцените в Лондон магазинчетата с гръцки и турски надписи са едно до друго. И всъщност това са магазинчета на кипърски гърци и кипърски турци, чието ежедневие е общо.
Смятате ли, че филми като Вашия могат да спомогнат за отърсване от взаимните предразсъдъци и недоверие…
Не, изкуството се прави обикновено от пионери, от прогресивни хора, а масите, за съжаление, следват икономиката и политиците. Но смятам, че ако спомагаме за това хората да се образоват, след сто години ще видим положителния резултат.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase
Пожар унищожи единственото действащо училище в село Гранит 
Само ДПС подкрепя проектокабинета "Желязков", гласовете им не стигат при 240 в зала 
Нови цени: В Бургас плащат 82 лв. за MWh топло, във Варна - 132 лв. 
Централна прогноза 
Mercedes-Benz 240 D е новият кандидат-рекордьор за най-голям пробег 
Ето как ще изглежда новата Toyota RAV4 
В някои държави в ЕС новото BMW M5 се оказа по-евтино от M3 
Новото Alfa Romeo Stelvio обещава революция при EV 
5 причини да ви се яде солено 
Седмичен хороскоп 1 - 7 юли 
5 начина да хидратираме боядисаната коса 
Дженифър Лопес в офиса на Бен Афлек след ваканцията 
Никол Кидман с подробности за сватбата на Наоми Уотс и Били Крудъп 
С деца на море - Джон Бон Джоуви на ваканция със сина си Джейк и снаха си Мили Боби Браун 
Седмичен хороскоп - какво да очаква всяка зодия 
Седмичен любовен хороскоп 1-7 юли 
6 хита в прическите за лятото 
Тимъти Шаламе обича Кайли Дженър 
Катрин Шварценегер и Крис Прат чакат трето бебе! 
дава под наем, Офис, 123 m2 София, Оборище, 700 EUR 
продава, Двустаен апартамент, 76 m2 София, Надежда 4, 129000 EUR 
продава, Тристаен апартамент, 88 m2 София, Люлин 2, 125000 EUR 
продава, Парцел, 21328 m2 Варна област, с.Разделна, 331077.75 EUR 
продава, Двустаен апартамент, 60 m2 София, Младост 1, 127500 EUR 
Условия за ползване | Контакти | Реклама | Портфолио | Кариери | Поверителност | Карта на сайта | Лични данни
Investor.BG AD © 2001-2024 Dnes.bg All rights reserved. Contact Us | Advertising | Portfolio |