IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Snimka Posoka Boec
BGONAIR Live

Баста! Говорете италиански, а не английски. Окей?


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

14
Такова
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Вероятно няма по-богат и цветист език от българския. Ето само няколко примера в подкрепа на подобно твърдение:Едва ли има друг език на тази планета, на който да има дума, означаваща нещо средно между "капе" и "тече"? На български има - "църцори".Има ли някой език, на който да има 4 степени на сравнение - няма. А на български има - далече, по-далече, най-далече, на майната си. Или - готина, по-готина, най-готина, бафмааму.Не вярвам да съществува и език, в който да има минало незапомнено време. А в нашенския има - "Бил съм се бил напил".Същото нещо за бъдеще евентуално време в миналото - "Щял съм бил да работя".Колко начина има в другите езици по заобиколен начин да се изрази невежество, когато се пита за нещо? Общо взето всичките се свеждат до един: "I don't know" "No idea" "I got no clue". А вижте ние колко по-заобиколно можем да го кажем: "Казва ли ти някой!", "А сега де!", "Бах ли му мамата!", "Опа - сега ме хвана!".И накрая, - черешката на тортата - има ли език, в който да има една такава дума, която да може да замести всяка друга дума в този език? Няма! А на Български има - това е думата "такова".
отговор Сигнализирай
13
симеон
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
смешно е да говориш за "английски език"-това на което говорят и пишат англичаните е преработен(откраднат)латински,за разлика от нашия,които си е истински чист език-чуждици ясно че ще има езикът не е затворена система,но тук става въпрос за умишлено налагане на чужди думи с цел обезличаване на бъл.език-"откъде накъде българите ще имат собствен език,а ние не"(английски,американски автор)
отговор Сигнализирай
12

преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Канцелирах принтирането, кликайки бутона!т.е.Отказах разпечатването, като щракнах бутона...
отговор Сигнализирай
11
Shmatko
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
За някои от думите съм съгласен, но има и чуждици които са внесени заради чисто работен жаргон. Някак си еквивалента на "клъстър" не винаги е "сектор". А и е далеч по-удобно да кажеш "флопи" отколкото "ЗУГМД".
отговор Сигнализирай
10

преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Ей не е лесно да се правиш на ***:) И това изисква усилие при някой, но при други си е вроден талант ХАХАХ:)
отговор Сигнализирай
9
Tamplier
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Смешни са, но не могат да се видят от страни какви палячовци са с тези думи. "Ееее таа блузка ти е мноо фешън, ко ша праим после в МОЛ-а? Утре шефа има мониторинг преди уикенда. Баси инвента е да кликнеш с моуса върху нет шопинга" СМЕШНИЦИ!!! ХАХАХАХАХА
отговор Сигнализирай
8
Bob
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
"Созопол Ризорт Ултра Куолити Бийч" :))) Браво, Пешо... Много си прав...
отговор Сигнализирай
7
7
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Нямало еквивалент? Я стига с тея глупости. И наистина немога да разбера защо се мислите за по-готини като употребяване чужди думи:фешън - модауикенд - тука си се знае като почивни днимониторинг - наблюдениеАбсолютно всяка една дума си има превoд на български.В българския език има над 100 000 думи.Малко други езици могат да се похвалят с това нещо.Но както е написано и в статията - "За да са фешън, разбира се."
отговор Сигнализирай
6
Меровей
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Прав си, само с малка корекция weekend означава ''край на седмицата'', тъй че използвайки тази дума ти казваш практически същото, но на английски:) Аз лично използвам ''събота и неделя''.
отговор Сигнализирай
5
Граматиков
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Точно, за да са "фешън". В почти всички случаи има приемлив за изкаване еквивалент. Кибритът наистина е показателен случай за правилно навлязла чуждица вместо драснипалниклечица, но "кликвам"=щраквам, натискам; ивент=случка, събитие; тиймбилдинг = сплотяване на колетива или просто банкет, както се прави у нас; шопинг=пазаруване; МОЛ=ЦУМ, РУМ или ГУМ и т.н. са меко казано и.згъзици! Не е като да ни е беден езика! Неприятното е, че тук никой не се интересува от чистотата и развитието на българския език. Трябва да има закон за защита на българския език. Да се контролира навлизането на чуждици, наказания за неправилна употреба на езика, като с особена строгост да се наказва писането на латиница и т.н. Гудбай1
отговор Сигнализирай
Новини