От 2 до 20 000 лева глоба за "преводачите" на "Под игото"

Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар

Анонимен
преди 5 години

Произведенията от Възраждането са ги осъвременили още с езиковата реформа от края на 40-те години на 20-век.

отговор

Анонимен
преди 5 години

Да кажат от кой идва поръчката за тази гавра, гаранция е от някое НПО!

отговор

Анонимен
преди 5 години

Предпочитам когато не знам думата да я видя отдолу написана с пояснение или някъде на последните страници отколкото да ми я превеждат на "съвременен език" Има думи, които просто е излишно да бъдат "превеждани" всички знаете какво е кибрит нали, ама колко знаят какво е шибойчица или киек? Това е езиково богатство, което когато се използва правилно вкарва нюансите в езика. Вместо да се оплакват, че е неразбираемо не е ли по-добре да им се повиши културата на децата ама за това са нужни и родители

отговор

вАНЯ
преди 5 години

До пияница мистикна децата има кой да им обясни при малко добро желание и време.

отговор

Палми Странджев
преди 5 години

Хората искаха да импрувнат книгата, но станаха фрикове, и сега с тази транзакция като я платят, направо си закриват акаунта.

отговор

Българин
преди 5 години

Затъпяването на нацията върви точно според плана, продиктуван от новите ни "партньори".

отговор

Анонимен
преди 5 години

плюс обесване на Попа!

отговор

ай сиктир
преди 5 години

от утре и омировата илиада на старопатагонски да се преподава, че може да се самосезира някоя писарушка от некое ведомство

отговор

vlady
преди 5 години

До пияница мистикОригиналите на Шекспир се разбират доста добре - писменият език почти не се е изменил на практика. Дори тези на Чосър могат да бъдат разбрани с повече усилие.

отговор

Анонимен
преди 5 години

всяка преработка в произведение, каквото е "Под игото", може да бъде направена единствено след разрешение от страна на ведомството.------Това вече е някакво *** умие.

отговор

Новини

Семен Новиков взе сребърен медал от Евро 2025

12.04.2025 | 21:45 ч. 0
Избраха йеромонах Гавриил за нов игумен на Зографския манастир в Света гора

12.04.2025 | 21:30 ч. 0
Футуризъм: Следващата цел на Мъск е да изпрати роботите Optimus до Марс ВИДЕО

12.04.2025 | 21:23 ч. 6
Данаил Папазов: Нахлуването на Доган е недопустимо и нарушава законите

12.04.2025 | 21:15 ч. 4
Мъж загина след катастрофа в София, удари се в катафалка

12.04.2025 | 21:00 ч. 17

Виж всички новини

Китай отвръща на удара: "Цунами“ от 1,9 трилиона долара евтини стоки ще залеят САЩ

11.04.2025 | 04:00 ч. 70
Стармър преминава към ядрено оръжие в стремежа си към растеж

10.04.2025 | 22:50 ч. 15
Хеликоптер с туристи падна в река Хъдсън, "разпаднал се" още във въздуха ВИДЕО

11.04.2025 | 07:03 ч. 25
Американският танк M1 Abrams е стар, но издръжлив

11.04.2025 | 22:45 ч. 28
Диана Русинова предупреждава: АМ "Хемус" е много опасна при дъжд

12.04.2025 | 12:37 ч. 35

Ние сме Сияна: България излезе на протест за безопасност на пътя СНИМКИ

12.04.2025 | 11:47 ч. 191
Рюте предупреди: Русия може да разположи ядрени оръжия в Космоса

12.04.2025 | 17:45 ч. 162
Бащата на загиналата при катастрофа Сияна: Ще се боря докрай

11.04.2025 | 08:03 ч. 147
"С чест и оръжие в ръка": Млада художничка е убита на фронта, защитавайки Украйна

11.04.2025 | 19:28 ч. 145
Украински пилот на F-16 загина по време на бойна мисия

12.04.2025 | 18:02 ч. 135

От 2 до 20 000 лева глоба за "преводачите" на "Под игото"

Коментари

Семен Новиков взе сребърен медал от Евро 2025

Избраха йеромонах Гавриил за нов игумен на Зографския манастир в Света гора

Футуризъм: Следващата цел на Мъск е да изпрати роботите Optimus до Марс ВИДЕО

Данаил Папазов: Нахлуването на Доган е недопустимо и нарушава законите

Мъж загина след катастрофа в София, удари се в катафалка

Ние сме Сияна: България излезе на протест за безопасност на пътя СНИМКИ

Рюте предупреди: Русия може да разположи ядрени оръжия в Космоса

Бащата на загиналата при катастрофа Сияна: Ще се боря докрай

"С чест и оръжие в ръка": Млада художничка е убита на фронта, защитавайки Украйна

Украински пилот на F-16 загина по време на бойна мисия

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem