Мехмет и Инджи ни вкараха в The Economist

112 AKO SE POINTERESUVA6 6TE VIDI6 4E V BALGARIQ I MOZAMBIK SISTEMATA I POLITIKATE E EDNA I SA6TA,AZ IMAM DOSTA 4ERNI PRIQTELI OT AFRIKA POKAZVAKL SAM IM *** I SABITIQ V BG,I ZNAE6 LI KAKVO MI KAZVAT TE,4E E SA6TOTO KATO V AFRIKA.TOVA E PRIQTEL TOVA E POLITIKATA V BG DA VI KARAT DA SI MISLITE 4E STE GOLQMATA RABOTA A DA VI CAKAT KATO AFRIKANCITE ,GADNO A.... отговор Сигнализирай

до азТурция си е НЕЩО преди американската продкрепа, не подценявай фактите, изложени още от Адолф.Турция винаги си е знаела работата и си е гонела интересите.Напротив, струва ми се Америка се е прислонила към Турция с надежадата да получи късче месо. Как ще стане, ще видим, и кой кого ... пак ще видим. Най-вероятно според мене е, че Америка нищо няма да получи и оттам и ще се ядоса на собствената си глупост. А тези големи и красиви територии в Турция, гладни българи че и гърци ще обработват за чорбаджиите поради недалновидността и корупцията на страните им. отговор Сигнализирай

110 NAI QKOTO ISKAZVANE,KEFI66 !!!!! отговор Сигнализирай

Евроконституцията и директивите се превеждат на всички официални езици на държавите-членки. Доколкото си спомням Турция не е такава. Така че искането ти е особено основателно. отговор Сигнализирай

Днес. бг, малко тенденциозно си превеждате статията. В Икономист са писали "colonial oppression", което със сигурност не означава робство, а колониално потисничество. Редно е все пак да спазвате стила на автора при превода, иначе може сериозно да се промени значението на статията. отговор Сигнализирай