IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Snimka Posoka Boec
BGONAIR Live

Русе? На баба ти хвърчилото


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

67
thunderstorms
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
po dobre da ne gi biva otkoloto da sa kuhi leiki kat teb *** takava
отговор Сигнализирай
66
:)
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
те така :-) добре са го измислили :-)
отговор Сигнализирай
65

преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Голяма работа! В Австрия има село с име *** (чете се 'Фук'), което никой в Австрия и не мисли да преименува само заради хатъра на англоезичните. Не виждам защо трябва да се раболепничи пред такива като тях.
отговор Сигнализирай
64
Brum
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Здравейте, по темата мога да добавя само, че до Момчилград има село, което се казва Равен и е преведено като RAVEN, което от преведно от английски означава ГАРВАН....май е неизбежно да се загубим при превода.
отговор Сигнализирай
63
ilok
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
зна4и уловка и кво там друго се пише ruse, а града се пише Ruse в официалните регистри на ЕС. Като падне америка пак ли ще го преименуваме с други латински букви! Ако трябва да се спазва местния диалект ,трябва да е Русйе с меко Е ! Ruse и то4ка
отговор Сигнализирай
62
pipi
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Безинтересен пълнеж за новинарски сайтове и централни емисии, пълен смях! При положение, че в английския език буквата "е" в края на думата не се чете, все тая дали ще е Rousse или Ruse, това почти не променя произношението, като първото е излишно утежнавяне на изписването. Що се отнася до значението на думата, излишно е да се коментира, не съм чула англоезичните да се притесняват от собствениете си имена - Храст, Ябълка, Хамбар и т.н.
отговор Сигнализирай
61
rukora
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
ami togava ispanzite da pu6at miunxen a ne munix vseki si pi6e s kakvito bukvi ima v azbukata si
отговор Сигнализирай
60
SPb
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Когато англичаните изпишат Москва като Moskva, a ne Moskow /много примери във всички езици, вкл. как ние наричаме градовете ... Париж /Paris/, Лисабон /Lisboa/, Рим /Roma/ Аз например предпочитам да си пиша името Иван с Y - Yvan, a не с I, че някои *** англичанин ще ми каже Айван, блииин
отговор Сигнализирай
59
Червената помия
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
В тази глобална икономическа криза, която ни подминава,Ники взима превантивни мерки:Икономия от всякъде, от където може, даже и от няколко грама мастило за буква на табелата....А Вие нападате човека....Бива ли така?Човека мисли глобално, и действа локално!А и капка по капка-вир става !Четох, че и Бате Бойко Борисов ще сменява табелките!Искам да си подам документи и да участвам в търгове за изработнването им!Обещавам, при равни цени с конкуренцията, моите табели да са най-тънки, с най-малко мастило, биоразградими и екологично чисти.срок на годност-2,максимум 3 години.После пак!Нали капка по капка-вир става!Става, ама в нечии джобове!А виждали ли сте емайлирана табелка на някоя улица, случайно забравена в някой град, с ь на края на думата?Като нова е...Явно, някога не са познавали думите криза,икономия и конкурс....
отговор Сигнализирай
58

преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Puck-Полша произнася се Путцк.
отговор Сигнализирай
Новини