Изгубени в превода на летището: Please, people who send only to here!

Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар

London Calling
преди 8 години

Only Crew and Passengers beyond this point

отговор

....
преди 8 години

Служителите на летището не минаваха ли подбор? Да бъдат поне с едно виШУ и поне 2 западни езика? О, извинетИ, там масово са некадърни връзкарчета. Посрещат и изпращат кадърните българи, когато идват да видят близките си.

отговор

Преводач
преди 8 години

Те на български не знаят да пишат, вие искате на английски. Да бяха викнали Бареков да им го напише, или Стоичков може би?:)))

отговор

младежът
преди 8 години

Можеби трябва Attenders please stop here

отговор

Анонимен
преди 8 години

При Боко-тиквата това е стандарта!!Кафетата ги държи слави Бинев, Паркинга е на Сталийски (на Боко соло-таша..),а останалите дейности нокой не знае кой ги Оправя.

отговор

Анонимен
преди 8 години

e и,какъв е превода на написаното,за нас дето не чаткаме патагонския няма ли да обясните

отговор

Анонимен
преди 8 години

Касиерка в Балчик няма дребни да върне на група чужденци. Последва израза - I can't rest you.....

отговор

Виктория
преди 8 години

Жалко и за авторката на тази статия, неразпознала и друга граматическа грешка - не се пише до тук разделно, а слято. За този пропуск коментар няма - защо ли?

отговор

хахаха
преди 8 години

Да, знаем - взимат такива грамотници като теб дето на шльокавица пишат...

отговор

bai hoi
преди 8 години

"Please, people who sent only to here" може да обърка и всеки третокласник... "Ама и вие не можете да цитирате точно... "SEND" пише на листа не "sent "Едното е изпращам другото изпратен има разлика нали? Пък и на надписа нищо му няма, сензации си търсите

отговор

Новини

Открадната в Полша картина на Брьогел е намерена след 50 г. в Нидерландия

04.03.2025 | 11:21 ч. 0
Изнасяме за САЩ стоки за $1,3 млрд. и внасяме за $800 млн.

04.03.2025 | 11:14 ч. 3
Фон дер Лайен с план за превъоръжаване на ЕС за 800 млрд. евро

04.03.2025 | 11:06 ч. 18
32% от първокласниците в България са с наднормено тегло

04.03.2025 | 10:58 ч. 8
Пеевски предлага изслушване на Мария Филипова в НС заради цените на храните

04.03.2025 | 10:50 ч. 6

Виж всички новини

Закуска против високи холестерол и кръвна захар

02.03.2025 | 23:01 ч. 16
Първият частен космически кораб кацна на луната

02.03.2025 | 13:00 ч. 38
Почина ексцентрикът Митьо Пищова

03.03.2025 | 11:56 ч. 104
Почина австралиецът, спасил над два милиона бебета

03.03.2025 | 08:03 ч. 7
Русия изстреля ракета "Союз" с космически кораб за отбранителни цели

03.03.2025 | 09:08 ч. 48

Кремъл: Зеленски трябва да бъде принуден, той не иска мир

03.03.2025 | 12:25 ч. 409
Зеленски: Украйна се бори за нормален и безопасен живот, който заслужава

03.03.2025 | 16:35 ч. 395
Дилемата: Национален празник ли е 3 март?

03.03.2025 | 11:05 ч. 393
Ще се върна, за да те довърша: Юрий от Буча откри руснака, убил баща му пред очите му

03.03.2025 | 14:45 ч. 378
Европа е в опасност: Кучето-нападател на Тръмп, Ванс, вече е в кампания за следващите избори

02.03.2025 | 18:02 ч. 361

Изгубени в превода на летището: Please, people who send only to here!

Коментари

Открадната в Полша картина на Брьогел е намерена след 50 г. в Нидерландия

Изнасяме за САЩ стоки за $1,3 млрд. и внасяме за $800 млн.

Фон дер Лайен с план за превъоръжаване на ЕС за 800 млрд. евро

32% от първокласниците в България са с наднормено тегло

Пеевски предлага изслушване на Мария Филипова в НС заради цените на храните

Кремъл: Зеленски трябва да бъде принуден, той не иска мир

Зеленски: Украйна се бори за нормален и безопасен живот, който заслужава

Дилемата: Национален празник ли е 3 март?

Ще се върна, за да те довърша: Юрий от Буча откри руснака, убил баща му пред очите му

Европа е в опасност: Кучето-нападател на Тръмп, Ванс, вече е в кампания за следващите избори

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem