Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

"Детското евангелие" – какво дете е бил Исус?

Смята се, че текстът е бил записан за първи път през втори век

7 сеп 2024 11:54, Елка Василева

"Детското евангелие" – какво дете е бил Исус?

Снимка: архив, БГНЕС

Фрагмент от папирус на 1600 години преобръща представата ни за добрия и любящ Исус. Според него малкият Исус се е отнасял лошо с другите деца, бил е отмъстителен и избухвал лесно. Такъв ли е бил наистина Исус като малък?

„Сензационна находка", „Нов таен текст променя всичко", „Представите за живота на Исус се преобръщат" - с тези гръмки заглавия издания оповестиха откриването в университетската библиотека в Хамбург на папирус на 1600 години, посветен на детството на Исус. Което много изненада откривателите - двамата изследователи Лайош Беркеш и Габриел Ночи Маседо. „Няма нищо ново, нито някаква истинска история за личността Исус", казва за Дойче веле Беркеш.

„Респективно откритието не променя това, което вече се знае за евангелията и за Исус. Но то породи недоразумения и полемика, макар ние да не сме твърдели нищо", допълва изследователят от Института за християнство и античност към Хумболтовия университет в Берлин.

Въпреки всичко откритието е зрелищно: това е най-ранният ръкопис от т.нар. „Детско евангелие" от Тома - апокрифно писание, което напомня библейски текст, но така и не е станало част от канона.

Детето, което превръщало глинени фигури в истински птици

Ръкописът съдържа фрагменти от текст, който описва как петгодишният Исус си играел край едно поточе. Там той намерил глина, от която оформил фигурки на птици. Баща му Йосиф му се скарал, тъй като било шабат - почивен ден за евреите, в който не трябва да се работи. Тогава Исус плеснал с ръце, а глинените птици оживели и отлетели.

Макар „Детското евангелие" да не е прието в библейския канон, то е добре познато на учените. Смята се, че текстът е бил записан за първи път през втори век.

Той разбива представите ни за Исус като добър и любящ човек. От документа става ясно например, че като млад той е имал изблици на гняв, дори е бил отмъстителен. Той проклинал другите деца, когато му се подигравали, плашел ги, ослепил съседите си и дори убил един учител, който го бил смъмрил.

Новият завет от своя страна предлага много оскъдна информация за детството на Исус. А понеже „Детското евангелие" изглежда е запълвало някои от пропуските на каноничните евангелия, то било много популярно в късното Средновековие. Антични версии на ръкописа са били открити на гръцки, латински, сирийски, славянски, грузински, етиопски и арабски.

Нови познания благодарение на езика

„Смята се, че оригиналът е бил на гръцки. Най-старият ръкопис, открит досега, е от XI век", обяснява Лайош Беркеш. Фрагментът, който сега те заедно с Габриел Маседо са намерили, е от IV-V век. Благодарение на него може да се установи как в течение на вековете при транскрипцията определени думи са били променени.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи: Елка Василева

Още по темата: ръкопис Исус Христос детско евангелие фрагмент от папирус

Още от Свободно време.

Таро прогноза за 9 - 15 септември

Още от НОТИФИКАЦИИ

Река Амазонка с рекордно ниски нива

Руска депутатка иска "Движението без деца" да бъде забранено със закон

1971 г.: Пак на 13 септември, пак на "Графа", загива пилот

Нова такса: Гърция с такса от 20 евро на пътник за круизите

В риск ли е Земята от ултра потребление?

От догодина всеки втори пенсионер ще е беден

Украинските батареи HIMARS са ударили поне пет пъти струпани руснаци

Моля, спасете ме: Десетки индийци са измамени да се бият за Русия в Украйна

Лудогорец победи Славия с 1:0 като гост

Взривените пейджъри: Очевидци за хаоса, който атаката на Мосад причини в Ливан

Втора вълна взривове на пейджъри в Ливан

Сирене или имитация в шопската салата? Ресторантите вече ще посочват

Спонсорирано съдържание

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Dnes.bg e новинарски сайт, предоставящ услуга за публикуване на коментари под статия. Ползването на услугата не изисква регистрация за потребителите и е безплатна. За да публикувате коментар под статия в Dnes.bg, е необходимо само да въведете код за сигурност.

Публикувайки коментар в Dnes.bg, Вие се съгласявате, че няма да публикувате текстове с порнографски характер, подтикващи към насилие, етническа и/или религиозна нетърпимост, думи с обидно съдържание и всякакви материали, които са в разрез с българското законодателство (вкл. Закона за авторското право и сродните му права) и правото на Европейския съюз. Вие се съгласявате също така да не публикувате каквито и да е материали или връзки с други уеб сайтове, чрез които се нарушава правото на интелектуална собственост.

Авторските права върху коментарите в Dnes.bg принадлежат на техните автори, като Dnes.bg си запазва правото да използва публикуваните коментари в Dnes.bg за свои нужди, включително с рекламна или друга търговска цел.

Потребителите на Dnes.bg се съгласяват, че Dnes.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в сайта коментари.

Dnes.bg си запазва правото да изтрива коментари, които са в противоречие с настоящите Общи условия, както и коментари, които са написани на латиница.

Трябва да знаете, че IP адресите, от които са направени всички коментари, се записват и могат да бъдат използвани в определени случаи за разкриване самоличността на лицата, които са публикували съответните коментари, в нарушение на настоящите Общи условия. Dnes.bg си запазва правото да уведоми и окаже пълно съдействие на компетентните държавни органи, включително прокуратурата, следствието и полицейските органи, за всеки коментар, който нарушава законодателството на Р България и правото на Европейския съюз.

Dnes.bg не носи каквато и да е отговорност в случай на загубена информация или на невъзможност за запазване на информация, въведена с коментарите на сайта.

Публикуването на коментар в Dnes.bg означава, че сте запознат с настоящите Общи условия, съгласен сте с тях и се задължавате да ги спазвате.

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

Напиши коментар Коментари

! Отговори

Анонимен преди 1 седмица

За Мохамед се знае, че е бил убиец, лош човек и педофил, но това той го обяснява с вярата си в Аллах И МУ Е ПРОСТЕНО.И досега му се кланят няколко милиарда всяки ден по пет пъти.

! Отговори

Лальо преди 1 седмица

Все едно чета за детството на Владимир Улянов.

! Отговори

Анонимен преди 1 седмица

Лайош Беркеш - какво хубаво еврейско име

! Отговори

Анонимен преди 1 седмица

До Abu Darda 3. Следвайте когото си щете само не ми се месете в моя си живот. Схващаш ли ?

! Отговори

Анонимен преди 1 седмица

Дойче веле както и всяка друга медия в света е собсвеност на евреи. Както е известно евреите почитат сатаната и тяхната библия е талмуда, който дори AI припознава като реч на омраза. Ако прочетете малко от нея ще разберете, че всичко което се случва в света от няколко века е в синхрон със това писание. До 2025 ще ни представят сатаната като бога който трябва да почитаме. Съвсем резонно вече започват атака към християнството и такива статии ще зачестяват. Не знаете каква карма си пишете дори

! Отговори

Анонимен преди 1 седмица

Пълни глупости! Някой иска да разруши вярата на хората в Бог и неговия син.

! Отговори

риторични въпроси преди 1 седмица

Какво дете е била Червената шапчица? А Питър Пан? А Снежанка?

! Отговори

Abu Darda преди 1 седмица

Бил е семит, *** с тъмно коси, с не както го рисувате рус, синеок. Такива в Палестина няма. Обр язан е на седмия ден, както го пише и във вашия календар. 7ми януари обрезание господне. Не е ял свинско, защото евреите не консумират. И излиза, че мюсюлманите го следваме много повече от християните. Май доста сте си нагласили нещата отпосле, а?

! Отговори

Бай Байдън преди 1 седмица

Богоизбрано дете е бил

! Отговори

Недовярвал преди 1 седмица

Добър опит. Няма пура. Смешници.

По-нови 12По-стари