Squid Game се превърна във феномен, но адекватен ли е преводът му?

Обратно в новината

Коментари

rusnak
преди 3 години

Каква невероятна драма.

отговор

до 11
преди 3 години

Виж Miro SG в фейсбук и ще разбереш какво МВР и ДАНС какво правят с хората!Имам много документи!

отговор

Анонимен
преди 3 години

До "До 10" - дай доказателства, г-н ***

отговор

До 10
преди 3 години

Повечето Европейски институции са уведомени! България тайно е въвела СМЪРТНОТО НАКАЗАНИЕ за критици на властта! Това е факт!

отговор

Анонимен
преди 3 години

Идеята на Squid game е добра, но изпълнението (конкретно актьорската игра и някои режисьорски решения) е трагедия. То не е преиграване тип латиноамериканска драма, не са алогизми тип "засечи ми сигнала на телефона, по-бързо, понеже съм голямо зле и не мога да ти пратя гпс локацията си", драматични погледи и гримаси, все едно гледаш комедия с Джим Кери, напудрени реплики, писани от петокласник в междучасието... Абе Нетфликс - "нещо" в лъскава опаковка.

отговор

Анонимен
преди 3 години

Стига с тоя прехвален Нетфликс.

отговор

Анонимен
преди 3 години

В много страни използването на смъртното наказание е предмет на остри спорове. Хартата на основните права на Европейския съюз забранява използването на смъртно наказание в държавите от съюза.

отговор

Анонимен
преди 3 години

7 и 8 стига с тия лъжи бре, европа подни неща не позволява, не знаеш европейската конституция изглежда, разгледай я, и после да пишеш на изуст

отговор

Анонимен
преди 3 години

Сериала е интересен и те грабва още от първия епизод.Сериала не е за деца и най-добре е да не го гледате семейно с децата.

отговор

Сталин
преди 3 години

България е въвела СМЪРТНОТО НАКАЗАНИЕ за критици на Гешев и Борисов!

отговор