IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Snimka Posoka Boec
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 63

Преводач мой, враг мой: Европеецо, как си? Аз съм глобен, благодаря...


Обратно в новината

Коментари Коментари

0 от 500
56
Анонимен
преди 6 години
Харесвам 32 Не харесвам 0
Че е смешно, смешно е, ама тъжното е, че някой е взел доста пари за тази простотия! Толкова ли не намериха в цялото министерство една секретарка с английски език, че да им направи сносен превод?
отговор Сигнализирай
55
П.Петров
преди 6 години
Харесвам 31 Не харесвам 0
Че основното занимание на ГЕРБ е "усвояването" си го знаем, но вече може да се онагледи на 24-ри езика.
отговор Сигнализирай
54
Циник
преди 6 години
Харесвам 14 Не харесвам 0
Хан Крум заби меча между краката си, и каза:- Тук ще е България!
отговор Сигнализирай
53
Жорко
преди 6 години
Харесвам 11 Не харесвам 0
Това ми напомня, навремето в гимназията, понаучили малко английски, си превеждахме сами някои такива, нашенски работи на английски и звучаха горе-долу така:Стани, стани, юнак балкански - Stand up, stand up, Balkan Superman...Сега, вече с невронни мрежи и много повече акъл се постига още по-добър резултат.
отговор Сигнализирай
52
Анонимен
преди 6 години
Харесвам 4 Не харесвам 0
Don't turn off until it goes off (Ivan Vazov)
отговор Сигнализирай
51
Циник
преди 6 години
Харесвам 5 Не харесвам 0
С коментар 51 исках да кажа...че не звучи!To be ... or not to be:-)
отговор Сигнализирай
50
Анонимен
преди 6 години
Харесвам 5 Не харесвам 0
Част от стихотворението на Вазов Здраствуйте, братушки! Spike! Spike! My back is wondering.Gurko Mountains!Joy, it was a wonder!And the Thrace Momesmeet the habberry strugglesand they cover with gumstheir heads, horses, rifles And they squeeze their hands,a heart call:wash, flour!
отговор Сигнализирай
49
Анонимен
преди 6 години
Харесвам 11 Не харесвам 0
The moon comes out and day grows dim,on heavens vault the stars now throng,the forest rustles, quiet stirs the wind,the mountains sing song of fighters.Настане вечер - месец изгрее,звезди обсипят сводът небесен;гора зашуми, вятър повее, -Балканът пее хайдушка песен!Не може да преведеш чувствотоLost in Translation...
отговор Сигнализирай
48
777
преди 6 години
Харесвам 16 Не харесвам 0
цялата работа ни е такава- all the work is like that :D
отговор Сигнализирай
47
Анонимен
преди 6 години
Харесвам 25 Не харесвам 0
Калинка, Калинка, Калинка мая...
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem