IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Snimka Posoka Boec
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 66

Грешка в превода! Европа ни превежда gender-а от английски на български


Обратно в новината

Коментари Коментари

0 от 500
226
Анонимен
преди 6 години
Харесвам 18 Не харесвам 2
"ОЛохлин каза, че новият превод на 35-страничния документ "ще отнеме известно време", но не се ангажира кога ще бъде готов." превод ли ще правят, или ще го разтълкуват да е удобно спрямо ситуацията!
отговор Сигнализирай
225
Анонимен
преди 6 години
Харесвам 8 Не харесвам 12
Еднаквите правописни грешки издават писанията на троловете. Едно и също лице пише под 2-3 псевдонима. Не преминавате ли поне бърз курс по работа с БДС-клавиатура на Позитано 20.
отговор Сигнализирай
224
хехе
преди 6 години
Харесвам 4 Не харесвам 3
До Анонимен 233да бе ..а другите *** са инструктирани да плюят ЗА конженцията ..инструктажа се проведе както винаги в 08:00 сутринта във НДК-то ...на него присъстваха всички *** от Русия, САЩ, ЕС Полша Чехия Франция Турция и даже от ЮАР..
отговор Сигнализирай
223
Анонимен
преди 6 години
Харесвам 9 Не харесвам 18
Общото с Русия е, че троловете на руската пета колона са инструктирани да плюят по конвенцията.
отговор Сигнализирай
222
Анонимен
преди 6 години
Харесвам 3 Не харесвам 13
Хората даже ще ви преведат отново конвенцията за да не се плЯшите толкоз! Нинова да спи спокойно!
отговор Сигнализирай
221
До чесънофил
преди 6 години
Харесвам 5 Не харесвам 10
Стойте си на село, така най-добре ще се опазите от градския грип. Не ви се трае вонята вече. И се научете, че къпането е ЕЖЕДНЕВНА хигиенна процедура, а не ежеседмична. Научете се и да си перете дрехите. Вместо да взимате кредити за последен модел мобилен телефон, като се домъкнете в града си вземете пералня на изплащане!
отговор Сигнализирай
220
Анонимен
преди 6 години
Харесвам 11 Не харесвам 10
какво общо има пък тук Русия ...боже боже ...простотията е болест която заразява хора ..а не животни !.И животните разбраха какво общо има само ти - не.
отговор Сигнализирай
219
демек:
преди 6 години
Харесвам 5 Не харесвам 0
1. Господин Петров; 2. Госпожа Петрова и 3. Гей Петров/а!
отговор Сигнализирай
218
чесънофил
преди 6 години
Харесвам 5 Не харесвам 0
До Анонимен 225Пазим се от грипа бе,момче!
отговор Сигнализирай
217
Т-рол
преди 6 години
Харесвам 4 Не харесвам 3
третополовите са наши братя, като арабите.
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Gol

Automedia

Tialoto

Az-jenata

Teenproblem