Топката за новините на турски - в ръцете на БНТ

Доцент Маргарита Пешева от СЕМ в интервю за Dnes.bg
16 дек 2009 15:00,
595
Топката за новините на турски - в ръцете на БНТ
Снимка: bnt.bg

В правомощията на ръководството на БНТ е да поиска промяна на лицензията си, с която евентуално биха могли да отпаднат новините на турски език.

Това коментира пред Dnes.bg Маргарита Пешева от СЕМ.

В лицензията на държавната телевизия, издадена през 2001 г., която е за период от 25 години, е записано изрично излъчването на новини на турски език.

Пешева каза още, че идеята за референдум за отмяната им е политически акт, който тя не би желала да коментира.

Ето и цялото интервю с доц. Пешева.

Кое е наложило включването на новини на турски език в програмната лицензия на БНТ от 2001 г.?

Трябва да зададете въпроса си към бивш член на НСРТ (Националния съвет за радио и телевизия). Тази лицензия е издадена от него на 12 юли 2001 г. Така че само член на тогавашния регулатор би могъл да ви отговори какви са били професионалните дебати при издаването на лицензията. Там в т. 6 е записано, че БНТ има задължението и за актуални, образователни и научни програми за лица, на което българският език не е майчин. Отделно има  допълнителна  програмна характеристика - новини на турски език.

Този референдум ще покаже какво мисли българското общество по този въпрос
Това и въобще всякакви промени на програмни характеристики в лицензията, а който и да е радио и тв оператор, стават с искане от страна на оператора.

Т.е. БНТ трябва да поиска тази промяна?

Как ще реши БНТ този въпрос, си е проблем на ръководството на БНТ, на генералния директор, на управителния съвет.

СЕМ по никакъв начин не би могъл да се намеси в независимата програмна политика на която и да е медия, защото ще бъде обвинен в упражняване на цензура.

Така че единственият начин е чрез законова промяна и доколкото разбирам, идеята за референдума без съмнение е най-демократичната процедура за решаване на подобен въпрос.

Още по темата

Този референдум ще покаже какво мисли българското общество по този въпрос.

Вие подкрепяте ли идеята за бъдещ референдум?

Това е политически въпрос, аз съм член на независим регулаторен орган и не бих искала да коментирам политически въпроси.

Кога приключва програмната лицензия на БНТ, за какъв период от време е?

Общо лицензиите, съгласно изискванията на закона, се издават за срок от 25 години.

Анкета

Одобрявате ли излъчването на новини на турски език по БНТ?
По какъв начин стои въпросът в СЕМ, ако неправителствена организация кандидатства пред вас за тв лицензия за излъчване на кабелна телевизия на турски език у нас? Как това е решено в закона?

Всеки, който реши, би могъл да регистрира съответната кабелна програма и подава съответните характеристики за създаване и разпространение на една кабелна програма, която би могла да е със специализиран профил.

Така че една фондация би могла да има своята програма, още повече че създаването  и регистрацията на кабелните телевизии е на либерален режим – т.е. всеки, който иска да създава и разпространява тв програма чрез кабел или сателит, подава съответните документи в СЕМ, подава програмен проект, профил и схема на медията  и получава съответната регистрация.

Доцент Маргарита Пешева коментира още пред Dnes.bg, че решенията за излъчването на предавания на майчин език в страните членки на ЕС са многообразни - специализирани кабелни канали или пък регионални програми.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


595
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
448
0
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
Що не се допитате,дали не трябва да се яде само свинско.
447
0
 
1
 
! Отговори
марти преди 14 години
Ха,ха,ти да не плашиш кучето с кокал бре!!!И ние знаем как да таковаме чужди дупета,бъди сигурен!!!
446
0
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
живея в смесен район,говорила съм и с *** и турци никой неги гледа тези новини.Гледат само сателита-те тялом са тук ,но духом в Турция.Особено турскоговорящите ***, не знаеха кой е президента,мин-председателя и т.н.Иначе наистина ми се струва,че точно сега пак искат да ни отклоняват вниманието не че съм за тези безсмислени новини.Мир да има.
445
0
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
Тогава морук.
444
0
 
1
 
! Отговори
марти преди 14 години
Синко,синко,ти на баща си ли ще викаш пезевенк!!!
443
0
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
Абе ще дадете вий,ама накриво ще стоите.Ама на нас така повече ни харесва.
442
0
 
1
 
! Отговори
марти преди 14 години
Ами смени канала бе,аркадаш!!!
441
0
 
1
 
! Отговори
марти преди 14 години
Че кой Ви държи насила пък Вас двамцата тука,че да му счупя главата,не го е срам!!!
440
0
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
Ай сиктир вече оттука,бе пезевенк.
439
0
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
Ан така хубава Яна.Я ела у нашта вяра.Мани ги тез Балканджи Йововци.
438
0
 
1
 
! Отговори
марти преди 14 години
И да знаеш,че има и кирилица,просто така ти го давам като информация,че да може повече неграмотници да ти четат мислите!!!
437
0
 
1
 
! Отговори
Янка преди 14 години
Аз и мъжо ми гледаме най много "Перла" и ИНджи,и си умираме за турски филми и музика...Жалко че живеем в тая смотана страна -България...
436
0
 
1
 
! Отговори
марти преди 14 години
Ама я ми покажи драги,кои други държави са го подписали???
435
0
 
1
 
! Отговори
стан преди 14 години
В националната телевизия само новини на родния език,никакви субтитри!!!
434
0
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
+1 Отговори Подобен въпрос не би следвало да бъде предмет на обсъждане и иницииране на референдум" Уреден е в Рамковата конвенция за защита на националните малцинствата, която е подписана и от България. Страните участващи в тази конвенция се задължават да осигурят всички средства за достъп до информация на техните малцинства. Подобен въпрос не може да бъде подлаган на референдум, тъй като България се е подписала като член на ЕС по тази спогодба. Tva e, kvo go komentirate?!
433
0
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
potursi pravata si v Haga, ama to4no Haga 6te ti go turi
432
0
 
1
 
! Отговори
Biah malko voinstven преди 14 години
Mir da ima ,ama niakoi neshta boliat
431
0
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
Сега ще пуснем и музикален канал.
430
0
 
1
 
! Отговори
:) преди 14 години
Turchin se kupuva sas zlato
429
0
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 14 години
Дреме ми на *** за българските новини на турски,ама ще стоят там,че да ви дразнят.

Спонсорирани публикации